[Rom || Eng Lyrics] Kim Bo Kyung – What Are You Doing? (뭐해)


뭐해

1. 뭐해

Release Date: 2012.03.20

Kim Bo Kyung – What Are You Doing?

Kim Bo Kyung

[Romanization]

[Translation]

beolsseo myeot siganjjae yeonragi andoedo
neon naega geogjeong andoenabwa
naega mwol haneunji nugurang itneunji
neon gwansimdo eobtnabwa

chinguga meonjeogo naneun tto milligo
na honja chamgo tto chama
naekkeorahae nohgo
jalhae jundaenohgo
neon maennal malmanhae

saranghandago malhamyeon mwohae
nae namjarago malhamyeon mwohae
nae mamdo moreugo nae sogdo moreugo neon
jakku nae mamman apeuge hae

jinhage ibeul matchumyeon mwohae
ni jinsimeul neukkil su eobtneunde
malloman malloman ‘saranghae’
hamyeon mwohae

geunama jumaren
kkog boja haenoko
jakku neon siganman neutchwo
dusiga nesiro
dasi tto naeillo
ireon neol eotteokae

saranghandago malhamyeon mwohae
nae namjarago malhamyeon mwohae
nae mamdo moreugo nae sogdo moreugo neon
jakku nae mamman apeuge hae

jinhage ibeul matchumyeon mwohae
ni jinsimeul neukkil su eobtneunde
malloman malloman ‘saranghae’
hamyeon mwohae

charari neo charari neo
heeojija malhae..
neogateun sarang anhae..

neogateun saram sarang anhae
malloman ‘mianhae’
hamyeon mwohae
wae mianhanjido moreuneunde
charari charari ‘geumanhae’ rago malhae..

It’s already been a few hours since I can’t reach you
I guess you’re not even worried about me
What I’m doing, who I’m with
I guess you don’t even care

Friends always come first and I’m again pushed back
I hold it in and hold it in again alone
You said that I’m yours,
you said that you’ll be good to me
But you only just say the words

What good is it if you tell me you love me?
What good is it if you say you’re my man?
You don’t even know how I feel or my heart
You just keep hurting me

What good is it if you kiss me deeply
When I can’t even feel your sincerity?
If you just say “I love you”
with words, what good is it?

You say we will definitely
see each other on the weekend
But you keep postponing the time
Two o’clock becomes four o’clock
and it becomes tomorrow
What do I do with you?

What good is it if you tell me you love me?
What good is it if you say you’re my man?
You don’t even know how I feel or my heart
You just keep hurting me

What good is it if you kiss me deeply
When I can’t even feel your sincerity?
If you just say “I love you”
with words, what good is it?

I’d rather have you,
I’d rather have you break up with me
I don’t want to love like this

I don’t love someone like you
What good is it if you
only say “I’m sorry” with words
When you don’t even know why you’re sorry?
Rather, rather, just say “let’s stop”


Composition: 한승택
Lyrics: 민연재
Arrangement: 한승택
Korean: music.daum
Translation: pop!gasa
Romanization: KyungMi at kromanized
credit if you use!

What do you think about this?

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: