[Rom || Eng Lyrics] Shinhwa – Re-Love


The Return

1. On The Road
2. Hurts
3. Venus
4. Red Carpet
5. Move With Me
6. Let It Go
7. Stay
8. Welcome
9. Be My Love

10. Re-Love

11. Breathin’
Release Date: 2012.03.23

Shinhwa – Re-Love

[Romanization] [Translation]
sarangeun neoege itgo
sipeodo jakku tteooreuneun
museoun kkumcheoreom mal hal su
eobtneun apeumin geonji

geobmeogeun jageun eorinaecheoreom
sarange sangcheo badeun ne maeum
ihae hal su isseo nugul mannal
ttaemada nado geuraesseunikka

dasi saranghaedo gwaenchanha
ne mameul uisimhajima
dugeun daeneun neoui gaseumeun
algo isseo nareul wonhandago
memareugo gallajin josimseureon
sarangijiman oh baby
duryeowohajima yeongwonhi kkaejiji
anhdorog naega jikyeojulge

Baby geogjeong ma relax jeoldaero
nega gyeokkeowatdeon sangcheo
du beon dasi geureon ireun eobseul geoya
i han mogsum da bachyeo
take it slow make it last wigireul
neukkimyeon don’t go fast
tto dasi sarang hal su itdolog
take one more chance

sarangeun neoege gipsugi
baghin eoreum jogaginji
gyejeori bakkwieodo nogji
motago neol apeuge hae

gamssa jugo sipeo neoui maeum
jigeumkkeot gamchwo on gipeun sarang
neukkil suga isseo eoneu nugu boda
deo neoreul saranghanikka

dasi saranghaedo gwaenchanha
ne mameul uisimhajima
dugeun daeneun neoui gaseumeun
algo isseo nareul wonhandago
memareugo gallajin josimseureon
sarangijiman oh baby
duryeowohajima yeongwonhi kkaejiji
anhdorog naega jikyeojulge

dunhan namjara neoreul ullil sun itgetjiman
jamsirado neoui gyeoteul tteonajin anheul geoya
sarange ureotdeon manheun sigandeul
sarangui uimireul allyeo jungeoya
saerobge sijag doel uri sarang jikyeogandamyeon

jebal seodureul piryo eobseo
mulleoseo urin gin sewol dongan dallasseo
mollasseo wonhaneunge mwonji
ni saenggakeul naege marhaejwo
geogjeong hajimara yeogiisseo
duryeowo hajidoma na yeogiisseunikka
Don’t be lonely meolli deonjyeobeoryeo
geogjeongeun you ma lovely

dasi saranghaedo gwaenchanha (oh baby yee)
ne mameul uisim hajima (mameul uisim hajima)
dugeun daeneun neoui gaseumeun (oh my love)
algo isseo nareul wonhandago
memareugo gallajin (memareugo gallajin)
josimseureon sarangijiman (oh be~) oh baby
duryeowo hajima (duryeowo hajima)
yeongwonhi kkaejiji anhdorog naega jikyeojulge

Is love something you want to
forget but keeps rising?
Is it a pain that you can’t express with
words like a scary dream?

Your heart has scars from
love like a small child who is afraid
I understand because whenever I met
someone, I was like that too

It’s okay to love again,
don’t doubt your feelings
Your pounding heart
knows that it wants me
It’s a dry, cracked and
careful love but oh baby
Don’t be afraid, I will protect it so
it will never break apart

Baby, don’t worry, relax –
the scars you experienced
You won’t ever go through that again –
I’ll risk my entire life
Take it slow make it fast –
if you feel danger, don’t go fast
So you can love once more,
take one more chance

Love is like a piece of ice
that is driven in your heart
Though the seasons change,
it doesn’t melt down and it hurts you

I want to embrace your heart,
the deep love that you hid for a while till now
I can feel it, more than anyone,
because I love you

It’s okay to love again,
don’t doubt your feelings
Your pounding heart
knows that it wants me
It’s a dry, cracked and
careful love but oh baby
Don’t be afraid, I will protect it so
it will never break apart

I’m a foolish guy so I can make you cry but
I won’t ever leave your side even for a moment
All the times you cried over love have
taught you the meaning of love
If only you protect our love that is about to start anew

There’s no need to rush,
our lives have been different for a long time
I didn’t know what you wanted –
tell me what you think
Don’t worry, I’m here –
don’t be afraid, I’m right here
Don’t be lonely, throw your worries
far away – you ma lovely

It’s okay to love again (oh baby yee),
don’t doubt your feelings (don’t doubt)
Your pounding heart (oh my love)
knows that it wants me
It’s a dry, cracked (dry and cracked)
and careful love but (oh be~) oh baby
Don’t be afraid (don’t be afraid),
I will protect it so it will never break apart


Release Date: 2012.03.23
Composition: 이상인(Lee Sang In)
Lyrics: 이상인(Lee Sang In)
Arrangement: 이상인(Lee Sang In)
Korean: music.daum
Translation: pop!gasa
Romanization: KyungMi at kromanized
credit if you use!

What do you think about this?

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: