[Rom | Eng Lyrics] Na Yoon Kwon – Love Is Like Rain (사랑은 비처럼) (Love Rain OST)


사랑비 OST First Single

1. 사랑은 비처럼

Release Date:2012.03.27

na yoon kwon

Na Yoon KwonLove Is Like Rain

[>> Na Yoon Kwon <<]

[Romanization] [Translation]

ja nuneul gamgo deureobwa
tumyeonghan bitbang uldeuri
nal daesinhae gwitgae sarang handa
sogsagineun sujubeun inoraereul
geori gadeug jageun
usansog yeon incheoreom
neoui sonjabgo eodideun geodgo sipeo
onmomi da jeojeodo joheungeol

sarangeun bi cheoreom
pogeun haetdeon bom cheoreom
nareul kkumkkugehae
nuni dadneun gotmada nan neoman boyeo
cheoncheonhi dagaga oneureun
marhae julkka naerineun i bi tago
nae sarangi nege dahasseumyeon
geu ibsul bitbang uldo nayeot eumyeon

tto nuneul gamgo geuryeobwa
salposi naui eokkaee
gidae jamdeun nibore
josim seure ibmat chuneun
tteollineun naemoseubeul
neul geodneun
gildo neol manna saerob nabwa sujubge
naemin jeo haneul taeyang cheoreom
eoneusae utgo itneun nareul bwa

sarangeun bi cheoreom
pogeunhaetdeon bom cheoreom
nareul kkumkkugehae
nuni dadneun gotmada nan neoman boyeo
cheoncheonhi dagaga oneureun
marhae julkka naerineun i bi tago
nae sarangi nege dahasseumyeon
geu ibsul bitbang uldo nayeot eumyeon

nunmul naneun nal gaseum sirin
nal neo cheoreom apahadeon saram
negero gamyeon neoegen
nal modu billyeo jullae

naerineun i bireul tago
naerineun bi cheoreom seolle ineun
naemaeum jeogi nareul bomyeo
son heundeuneun niga mideo jiji anha
cheon cheonhi dagaga
oneureun marhae bolkka naerineun
bitbang uldo chingu doe eo
nae eokkael dudeuryeo oneureun
gobaeg halkka neol saranghae

Close your eyes and listen –
the clear raindrops take my place
And with this song,
they whisper that I love you in your ear
Like the lovers underneath
the small umbrellas on the streets
I want to hold your hand and walk to anywhere
It’s okay if my whole body is drenched

Love is like rain,
like the warm spring –
it makes me dream
Everywhere my eyes go, I only see you
Shall I slowly approach you and tell you today?
If only my love could ride
this falling rain and reach you
If only the raindrops on your lips was me

Again, close you eyes
and draw it out –
A trembling me,
carefully kissing your
sleeping cheek that leans on my shoulder
Even these streets I’ve always walked on
look new because I met you
Like the shy sun that peeked out in the sky
Look at me, who started to smile at some point

Love is like rain,
like the warm spring –
it makes me dream
Everywhere my eyes go, I only see you
Shall I slowly approach you and tell you today?
If only my love could ride
this falling rain and reach you
If only the raindrops on your lips was me

A teary me, a cold-hearted me –
I used to be a hurting person like you
But if I go to you, I will lend all of me to you
As I ride on this falling rain

Like the falling rain,
my heart flutters
I can’t believe you are
looking at me and waving your hand
Shall I slowly approach you and tell you today?
The falling raindrops become
my friend and pats my shoulder
Shall I confess to you today,
that I love you?


Composition: 김형석(Kim Hyung Seok)
Lyrics: 심재희(Shim Jae Hwi)
Arrangement: Zig Zag Note
Korean: music.daum
Translation: pop!gasa
Romanization: KyungMi at kromanized
credit if you use!

What do you think about this?

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: