[Rpm || Eng Lyrics] Wonder Girls – Girlfriend


Wonder Party

1. R.E.A.L
2. Like this
3. Hey Boy

4. Girlfriend

5. Sorry
6. The DJ Is Mine
Release Date: 2012.06.03

Wonder GirlsGirlfriend

[Romanization] [Translation]
jago isseotna bwa
kkaewot damyeon mianhae
hal mari isseot deon geon anya
na ni mogsoriga deudgo sipeoseo
ara ireom andoen dangeol
urin imi kkeutnatdan geol
geuraedo jamsiman aju jamsiman
ireoke isseo jullae

I’m with my girlfriend right now
mid gijiga anha jigeum
neo yeoja chingura han ge maja
jinsimini geureol riga eobtjanha
She is your girlfriend right now
jigeum geunyeodo deudgo itni
na gateun geo amu uimi eobtdago
neo marhani jinsimil ri eobtjanha don’t lie

nado michyeosseo na dabji anhasseo
pyeong soyeo sseum hal su
eobseul babo jiseul haesseo
geuraedo neon meoljjeong
haetjanha je jeongsini eotjanha
charari badji anhasseum dwaet janha
geureoke jamdeul su isseot janha

I’m with my girlfriend right now
mid gijiga anha jigeum
neo yeoja chingura han ge maja
jinsimini geureol riga eobtjanha
She is your girlfriend right now
jigeum geunyeodo deudgo itni
na gateun geo amu uimi eobtdago
neo marhani jinsimil ri eobtjanha don’t lie

She is your girlfriend, I was your girlfriend?
deudgo sipeun geon geuge anya
mal anhaedo ara
ireoke jina myeon kkeutin geoya?
amureohji anheun geoya?
geu geollo doen geoya? Baby don’t lie
nal saranghaetdeon geo nal itneun geo
amugeotdo anige doeneun geo
neon geuge swiwo? geureoke biwo? nal jiwo?
geurae michyeot deon geora hae neol ajig itji motae
heotsori han geora hae
nae irimyeon gieogdo an nal tende

I’m with my girlfriend right now
mid gijiga anha jigeum
neo yeoja chingura han ge maja
jinsimini geureol riga eobtjanha
She is your girlfriend right now
jigeum geunyeodo deudgo itni
na gateun geo amu uimi eobtdago
neo marhani jinsimil ri eobtjanha don’t lie

I guess you were sleeping,
I’m sorry if I woke you
It’s not that I had anything to say to you
I just wanted to hear your voice
I know I shouldn’t do this,
I know it’s over between us
But will you stay like this for a moment,
for a short moment?

I’m with my girlfriend right now
I can’t believe,
did you really just say your girlfriend?
Is it true? It can’t be
She is your girlfriend right now
Is she listening to this right now?
Do you say that I mean nothing to you now?
It can’t be true, don’t lie

I was crazy too, it wasn’t like me
It was a stupid thing that
I would have never usually done
But still, you were sober,
you were in the right state of mind
You shouldn’t have picked up,
then I could’ve just fallen asleep

I’m with my girlfriend right now
I can’t believe,
did you really just say your girlfriend?
Is it true? It can’t be
She is your girlfriend right now
Is she listening to this right now?
Do you say that I mean nothing to you now?
It can’t be true, don’t lie

She is your girlfriend, I was your girlfriend
That’s not what I wanted to hear
I know even if you don’t say it
If things just pass like this, is it over?
Is it nothing to you?
Is that it? Baby don’t lie
Loving me, forgetting me, making it be like nothing
Is it that easy for you? Is that how you empty me out?
Is that how you erase me?
Yes, call me crazy but I still can’t forget you
Say that I’m talking crazy
I won’t remember this tomorrow anyway

I’m with my girlfriend right now
I can’t believe,
did you really just say your girlfriend?
Is it true? It can’t be
She is your girlfriend right now
Is she listening to this right now?
Do you say that I mean nothing to you now?
It can’t be true, don’t lie


Composition: 이우민, Yenny Park
Lyrics: Yenny Park
Arrangement: 이우민
Korean: music.daum
Translation: pop!gasa
Romanization: KyungMi at kromanized
credit if you use!

What do you think about this?

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: