[Rom || Eng Lyrics] KARA – Idiot


PANDORA

1. Way
2. Pandora

3. Idiot

4. 그리운 날엔 (Miss U)
5. Pandora (Inst.)
Release Date: 2012.08.22

KARA – Idiot

[Romanization]

[Translation]

ijen jeongmal neol moreugesseo
eojjeol ttaen yeonin gatda
eoneu sungan chinguro byeonsin
kkeullyeo ganeun nado sirhjiman
maebeon yosanghan neodo nappa
urin daeche eotteon saini

han jjogman hae jullae
naega da hetgallyeo
neoege naneun daeche eotteon aeni

eojji hamyeon joheulkka
neol hwag jaba beorilkka
aemaehan ni moseube
imi geobeul meogeo beorin na
nae mamgwa gatdamyeon idiot
nae mameul moreun daneun mareun ma
neol dameun kkaman naui nun sog
museun mari piryohae idiot

johda malda
rolleo koseuteol ta
ireon nae gibun ani daeche
naege wae geureo neunde

jinsimeul boyeojwo apeuge hajima
dodaeche neoran namjal moreugesseo

eojji hamyeon joheulkka
neol hwag jaba beorilkka
aemaehan ni moseube
imi geobeul meogeo beorin na
nae mamgwa gatdamyeon idiot
nae mameul moreun daneun mareun ma
neol dameun kkaman naui nun sog
museun mari piryohae idiot

chingudeul naege marhaji
geureon nomeun meolli haera
gyeolgug naman danghago kkeutnandago
itjanha nado aneunde geuge
mal cheoreom andoene
geuui misoe nan tto muneojyeo

nappeun namja aniji
jalmot bon geo aniji
chaggagi anirago nunmul boda
meonjeo malhaejwo
nae mamgwa gatdamyeon idiot
nae mameul moreun daneun mareun ma
neol dameun kkaman naui nun sog
museun mari piryohae idiot

Now I really can’t figure you out
Sometimes you’re like a lover,
sometimes like a friend
I hate myself for being dragged by you
But you’re bad too for being so strange
Exactly what are we?

Will you please just pick a side?
I’m getting so confused
What am I exactly to you?

What should I do?
Should I just grab you?
I’ve gotten scared
because of your vagueness
If you feel the same way, idiot
don’t say you don’t know my heart
My black eyes are filled with you
so what else do I need to say, idiot

You like me then you don’t
it’s like riding a rollercoaster
Do you know how this feels?
Why are you doing this to me?

Show me your true heart – don’t hurt me
I can’t figure out a guy like you

What should I do?
Should I just grab you?
I’ve gotten scared
because of your vagueness
If you feel the same way, idiot
don’t say you don’t know my heart
My black eyes are filled with you
so what else do I need to say, idiot

My friends tell me to
stay away from guys like you
They say that in the end, I’ll just be used
You see, I know that but it’s not as easy as said
Because I crumble down
at the sight of his smile again

You’re not a bad guy right?
I didn’t mistaken you right?
Please tell me that I’m not
mistaken before my tears fall
If you feel the same way, idiot
don’t say you don’t know my heart
My black eyes are filled with you
so what else do I need to say, idiot


Composition: 황현
Lyrics: 황현, 송수윤
Arrangement: 황현, 홍승현
Korean: music.daum
Romanization: KyungMi at kromanized
credit if you use!

What do you think about this?

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: