[Rom | Eng Lyrics] Nell – White Night (백야)


Holding Onto Gravity

1. Coin Seller

2. 백야

3. Holding Onto Gravity
4. Blue
Release Date: 2012.12.03

nell

NellWhite Night

[>> Jong Wan | Jae Kyung | Jeong Hoon | Jae Won <<]

nan niga piryohae.

nan oneuldo ireohge nae ane namgyeojin
neoui jogag deulgwa
tto sarange ppajigo dasi ibyeoreul haji.
neon eotteonji.

nan niga piryohae.
neol jiuryeo hal ttae
mada modeunge muneojyeo
naeryeo songduri jjae.
kkeut eobtneun sigane,
i modeun gong gane
jitge muldeun neoui
geu sumgyeolmani gadeughae.

nan oneuldo ireohge nae ane namgyeojin
yagsogui jogagdeul. gieogui heunjeog deul.
aesseo matchwo gamyeo tto harureul bonae.
neon eotteonji.

nan niga piryohae.
neol jiuryeo hal ttae
mada modeunge muneojyeo
naeryeo songduri jjae.
kkeut eobtneun sigane,
i modeun gong gane
jitge muldeun neoui
geu sumgyeolmani gadeughae.

I can’t get over you.
You just keep shining on and on
through my time.

I can’t get over you. (x2)

nan niga piryohae.
neoreul tteoollil ttae
mada geu sigani eoreo
buteo songduri jjae.
noryeoghaedo andwae.
naega sumeul swil ttae
mada neoui gieogi naege
mareul geoneun deutae.

namgyeo jineun geotdo,
tteona bonaeneun geotdo
modu nae mogsigetji.
machi yeonghwa cheoreom,
geojitmarin geot cheoreom
doraolli eobtgetji.

Come back to me.

I need you.

Today, I again fall in and out of love
with the detritus of
what is left of you, in me.
How you might be.

I need you.
Every time I try to
erase you the world crumbles,
by the roots.
At the endless time,
Deeply imprinted
in all of its space,
your breath is all that remains.

Today, I, again, waste it,
Forcing together the pieces of promises,
Remains of memories.
How you might be.

I need you.
Every time I try to
erase you the world crumbles,
by the roots.
At the endless time,
Deeply imprinted
in all of its space,
your breath is all that remains.

I can’t get over you.
You just keep shining on and on
through my time.

I can’t get over you. (x2)

I need you.
Every time I conjure you
up the time ices over,
by the roots.
My best won’t do.
Every time I breathe,
it’s as if your memories
are talking to me.

Being left behind and
letting it be gone
would all be mine.
It wouldn’t come back,
as if a movie,
as if a lie.

Come back to me.

Compostion:
Lyrics:
Arrangement:
Korean: music.daum
Translation: musictology.wordpress
Romanization: kromanized

3 thoughts on “[Rom | Eng Lyrics] Nell – White Night (백야)

What do you think about this?

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: