[Rom | Eng Lyrics] 4MEN – Those Days (그 때 그 시절) (Feat. MIIII)


The 5th Album Vol.1 (실화)

1. 아직 너야 (Intro)
2. 안녕 나야
3. 내 세상
4. But I
5. 그 때의 나, 그 때의 너 (Interlude)

6. 그 때 그 시절 (Feat. MIIII)

7. 안녕 나야 (Inst.)
8. 내 세상 (Inst.)
Release Date: 2013.01.28

4men

4MENThose Days (Feat. MIIII)

nae sonbada geul pyeogo
soneuro mwol jeogeo judeon
saranghan dago sujubge sseojudeon
geu ttaeui nega saenggagna
deureo gara marhamyeon
mal eobsi nal ana judeon
nareul mannaseo cham
dahaeng iradeon

geu ttaeui nega saenggagna
geu ttae geu sijeol neowa
na dora bomyeon nunmuri na
chueogiran geon jabeul su eobseoseo
itorog ‘areumdabda’ hanabwa

gajin geon mojarado neul
maeumeun chungbun haetdeon
neoman isseumyeon sesangi bupul deon
geu ttaeui naega geuriwo

geu ttae geu sijeol neowa
na dora bomyeon nunmuri na
chueogiran geon jabeul su eobseoseo
itorog ‘areumdabda’ hanabwa

nae saenge dan hanbeon ppunin
gijeog dasiran eobseulte nikka
nega nareul itneun daedo gieog halge
neoui modeun geol

beorilge eobtdeon sigandeul

geurae geu sijeol neowa
na michi dorog saranghaet deon
nega isseoseo ne gyeote saraseo
bichi nadeon sigandeul
cheoeum neol mannan geu ttaero
doragal sun eobtget jiman
nunbusin gieog ttatteu tan maeumeul
itorog saegyeo jwoseo gomawo

You opened my palm and
wrote something with your hand
You wrote shyly that you love me,
I remember you in those days
When I said to go inside, you hugged me
without saying anything
You said it was a relief that you met me,
I remember you in those days

You and me in those days,
when I turn back I get tears
You cannot catch the memories and
that’s why people say
they are that ‘beautiful’

I didn’t have enough but
my heart was always enough
The world was swelling up when I had you,
I miss myself in those days

You and me in those days,
when I turn back I get tears
You cannot catch the memories and that’s
why people say they are that more ‘beautiful’

The miracle that was only once in my life,
there will be no second chance
So even if you forget me,
I will remember all of you

The times there were nothing to throw away

Yes those days that you
and I loved crazy
With you, with myself living beside you,
the times were shining
Though we cannot go back
to the time I first met you
I thank you for engraving
dazzling memories and warm heart like this

Compostion: KingMin
Lyrics: Min Yeonjae
Arrangement: KingMing
Korean: music.daum
Translation: kpoplyrics
Romanization: kromanized

What do you think about this?

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: