[Rom | Eng Lyrics] Yoon Gun – I Love You To Death (죽을 만큼 사랑하라) [Prime Minister & I OST]


Original Post: Yoon Gun I Love You To Death Lyrics | KROMANIZED

Yoon GunI Love You To Death

Romanization English translation
Romanization: KROMANIZED.com

jugeul mankeum saranghara
jeo taeyang cheoreom
ne gaseum maneun tteugeoubge
nae pumeul gamssago
imi nan modeungeol irheosseo
jinshildo beoryeo gogae
sugin nae moseub

nunbushil mankeum
aetahamyeo nal gidaryeo judeon
neoui nune bichin
nareul deo saranghae judeon
neoreul neomudo mollasseo
geureon jul ara
binjariman doldeon na

neoreul manjigo shipeo
neoege muldeulgo shipeo
dashi dora ganeun
nae jarieneun nega eobseo
jinshildo sarangdo modu da
ijeneun na nega sojunghae
neoleul gatgien mojaran nareul
sarang halge jugeul mankeum
sarang halge
chugbog badeun nae insaengeun
neo, neo hana ppuniya

neoreul butjabgo shipeo ojig
neomaneul bichugo shipeo
neoui doraseoneun
dwit moseubeneun naega isseo
ne apeumdo geojido moduda
ijeneun na nega piryohae
neoreul gatgien mojaran nareul
sarang halge jugeul mankeum
sarang halge
chugbog badeun nae insaengeun
neo, neo hana ppuniya
neo hanappuniya

Romanization: KROMANIZED.com

English: POP!GASA

Love to death
like the sun
Your heart has
hotly embraced me
I already lost everything
I threw away the truth
with my head hanging low

You waited for me,
anxiously, blindingly
You loved me, reflected
in your eyes, even more
I really didn’t know your heart
So I only lingered
around an empty spot

I want to touch you,
I want to be colored by you
In my spot that I return to,
you’re not there. Even the
truth, even love, everything
Now I know how precious
you are, I’m not worthy to
have you. I’ll love you,
I will love you to death
My blessed life
is only about you

I want to hold onto you,
I want to only shine on you
At your turning back,
I am there. Even your pain,
even the lies, everything
Now I need you,
I’m not worthy to have you
I’ll love you,
I will love you to death
My blessed life
is only about you
Only you

English: POP!GASA

What do you think about this?

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: